Posts tagged ‘criterios literarios’

Darnos permiso
Carmen María | April 16, 2010 | 10:15 am

¿Y qué si este cuento no sale bien? ¿Y qué si lo publicas en tu  blog y nadie le hace caso? ¿Y qué si hoy  no escribes nada publicable?  ¿Por qué este afán de atenernos a los criterios de los demás para sentir que tenemos derecho a la escritura? Pero sobre todo, ¿por qué dejar que este tipo de pensamientos nos martiricen antes y después de escribir?

Mis jóvenes estudiantes vienen de una educación donde en clase de literatura se pone énfasis en la grandeza de los escritores. En sus clases de español, por otro lado, se dedican a ponerle nombre e intentar memorizar las partes de las construcciones gramaticales y cosas por el estilo.  No es de extrañar que cuando ingresan al taller  se sientan intimidados por la escritura. ¿Leer en voz alta sus escritos? ¡Jamás! Se necesita todo lo contrario a la intimidación para animarlos a experimentar, a ser atrevidos, a explorar con el  lenguaje, a pensar y expresar de otra forma sus ideas. Por eso es que hemos implementado una estrategia: Escribamos tonterías, decimos, ¿Quién lee en voz alta su primera barbaridad?

Para mí es importante darme permiso para fracasar, es la única manera de escribir” Dice Natalie Goldberg. Yo creo que también hay que darnos permiso de ser maletas.  Si yo me diera permiso de cantar sólo si pienso  que puedo ganar concursos con mi voz, nunca cantaría, ¡y me encanta! (Sí, confesión, mi hermana vivió atemorizada durante dos meses pensando que cumpliría mi amenaza de dedicarle una canción en su boda). Y si no fuera porque lo hago con bastante frecuencia, nunca habría aprendido a ser un poco más afinada. (Mi hermana piensa que ya no es tan grave que cante) ¿Por qué no usar la misma desfachatez con la escritura?

El ejercicio de la escritura me ha enseñado eso. A veces estoy más presente en lo que hago, a veces menos, pero es gracias a que escribo a pesar de todo, que  siento que hoy comunico más que hace cuatro años. ¿Y qué pasa si hoy simplemente no estoy de vena? No pasa nada, tal vez es tiempo de leer, de regar las plantas o de ponerme al día con las facturas.

¿Son poemas lo que escribo?
Carmen María | November 9, 2009 | 10:00 am

Cuando escribo uno de mis “poemillas poemosos” (término cariñoso para mis textos en verso) el criterio que utilizo para decidir si publicarlos o no, es el entusiasmo de mirar otra vez ese fenómeno de la composición, y postearlo rápidamente  antes de arrepentirme y empezar a criticar mi texto sin piedad. ¿Existen criterios para saber cuándo una composición escrita es un poema? ¿Me podrían servir los que menciona McLeish?

Archibald McLeish (en “Arte Poética”)

Un poema debería ser palpable y mudo
como un fruto redondo,
silencioso
como lo es una vieja medalla,
callado como la piedra desgastada
sobre la que ha crecido
el musgo.
Un poema debería ser sin palabras
como el vuelo de los pájaros.
Un poema debería estar inmóvil en el tiempo
como la luna que sube
y dejar atrás, como deja la luna
una a una las ramas de los árboles
enredados en la noche.
Dejar atrás, como la luna
las hojas del invierno,
recuerdo por recuerdo.
Un poema debería estar inmóvil
en el tiempo
como la luna que sube.
Un poema debería ser igual a:
no es cierto.
Para toda historia de dolor
un umbral vacío y una hoja de arce.
Para el amor
las hierbas inclinadas y dos luces
sobre el mar.
Un poema no debería significar,
sino ser.

Para degustar:
1. Si tuvieras que elegir dos afirmaciones del texto anterior, sobre cómo debería ser un poema, ¿con cuáles te quedarías?

Para reflexionar:
1.
¿Qué te dicen esas afirmaciones sobre los poemas que más te gustan?
2.
¿Qué te dicen sobre tus propios escritos en verso?

Para crear:
Si pudieras añadir una afirmación al poema de McLeish, ¿qué dirías?

Al final de esta entrada puedes incorporar tus comentarios y/o respuestas.